Statistisk sentralbyrå -

Ny veiledning og kodeliste til rapport 11 l tilpasset IFRS er lagt ut (2007-07-09)

Nye kodelister og veiledninger tilpasset innrapportering både for de som følger ordinære reglene i regnskapsloven med forskrifter og for selskaper som anvender IFRS, ligger nå under "Gyldige versjoner".

Kodeliste og veiledning for rapport 11 ligger også på gyldige versjoner. De nye kodene i rapport 11 er imidlertid gyldig fra og med september 2007, men endringene i opptrekket mot rapport 10 i postene 25 - rente- og provisjonssatser på utlån gjelder også for juni 2007.

Ny veiledning til rapport 10 tilpasset nye regnskapsstandarder

Som informert 12.4.07 fastsatte Finansdepartementet den 30.3.2007 endringer i årsregnskapsforskriftene for finansinstitusjoner som innebærer tilpasninger til de internasjonale regnskapsstandardene IFRS. Banker og finansieringsforetak som inngår i børsnoterte konsern, får plikt til å anvende IFRS eller forenklet IFRS i selskapsregnskapet (forenklet IFRS innebærer mindre omfattende krav til noteopplysninger og adgang til å inntektsføre avsatt utbytte i datterselskaper). Plikten innføres fra delårsregnskapet som gjelder 2. kvartal 2007. For 1. kvartal 2007 er anvendelsen frivillig.

Andre banker og finansieringsforetak samt verdipapirforetak får adgang, men ikke plikt, til å anvende IFRS eller forenklet IFRS i selskapsregnskapet. Disse kan i stedet følge de ordinære reglene i regnskapsloven med forskrifter.

Vi sender fortløpende e-post-informasjon om de kodelister og veiledninger som blir klargjort.

Nytt rapporteringsmateriell tilpasset IFRS er lagt ut (2007-03-23)

Nye kodelister tilpasset innrapportering både etter dagens regnskapsregelverk, og etter IFRS, ligger nå under "Kommende versjoner". Kodelistene og malene er åpnet for bruk fra og med rapporteringen for 1.kvartal forutsatt at Finansdepartementets formelle beslutning vedrørende ny IFRS-standard foreligger.

Vi kommer tilbake med ny informasjon så snart vi vet mer om når og hvordan implementeringen skal skje.

Statistikkvirksomheten i Norges bank er flyttet til Statistisk sentralbyrå

Norges Bank og Statistisk sentralbyrå startet overføringen av statistikkvirksomheten i Norges Bank til Statistisk sentralbyrå den 1. januar 2007. Overføringen skjer trinnvis og nå publiseres all statistikk på Statistisk sentralbyrås hjemmesider: www.ssb.no, mens ORBOF-systemene fortsatt ligger i Norges Bank frem til 1. juni 2007.

Informasjon til rapportørene av data

Endring i geografikode for Serbia og Montenegro (2007-03-15)
Serbia og Montenegro har fått nye geografiske kjennetegn, RS Serbia og ME Montegro. Tidligere geografikode for CS Serbia Montenegro er ugyldig fra og med 200612.
I løpet av første halvår av 2007 blir innrapporteringen av data for statistikkformål overført fra Norges Banks systemløsninger til Statistisk sentralbyrås. Rapporteringsmaterialet (veiledninger, inn-dataløsninger, lenker, forskrifter mv.) flyttes til www.ssb.no
Hver enkelt rapportør vil senere få tilsendt nærmere informasjon om tidspunkt for overflytting av rapportering, nye e-postadresser, kontaktpersoner, tekniske og praktiske løsninger samt hvor på www.ssb.no innrapporteringsmaterialet vil finnes.
Rapportørene vil i stor grad få samme kontaktpersoner i Statistisk sentralbyrå som i Norges Bank.

Vi ser frem til et fortsatt godt samarbeid med våre statistikkrapportører og brukere, og håper å gjennomføre flyttingen med minst mulig konsekvenser for alle parter.

Feil i kodelisten for rapport 11

Det er oppdaget en feil i kodelisten for rapport 11 gyldig f.o.m. 30. september 2006. Det var feil i referansen til rapport 10 for kode 25.0.10.10 (utlånsrenter). Denne posten skal refereres til postene 2.51 Diskonteringskreditt og 2.52.91 Kasse-, drifts- og brukskreditt ellers i rapport 10 (og ikke 2.51 og hele 2.52).

Nye koder for renteØrapporteringen (post 25) i rapport 11 fra og med september 2006 (2006-07-03)

De nye kodene 2.52.37 (rammelån med pant i bolig) i rapport 10 vil fra september 2006 også få nye koder i renterapporteringen i rapport 11. Kodeliste og veiledning for rapport 11 gjeldende fra september 2006 ligger på rapportørsiden under kommende rapportørmateriale. Ny regnearksmal vil også bli lagt der.

ORBOF-databasen er nå åpnet for mottak av rapport 51 og 60 (2006-03-17)

Ny progamversjon av ORBOF-Inn og mal for rapport 11 (2006-03-17)

Programversjon 2.3.0 av ORBOF-Inn inneholdt dessverre en feil som innebar at programmet ikke taklet datafiler som inneholdt alfanumeriske tegn. Feilen er rettet og ny versjon 2.3.1 av ORBOF-Inn er klar til nedlasting. Det er også gjort endringer i malen for rapport 11 i forbindelse med koder som er ugyldige fra og med 2006. Oppdateringene gjøres ved at hele programpakken lastes ned som zip-fil og Adressen til området hvor malene og programmet ligger er:

/skjema/finmark/orbof_inndata/

Systemet er passordbeskyttet med samme brukernavn og passord er som tidligere. Brukernavn og passord fås ved henvendelse til Norges Bank, se http://www.norges-bank.no/stat/rapport/orbof/kontakt.htm

Følgende endringer er gjort i rapport 11:

Endringen på malen er at kodene 17.2.50.60/62 og 89.0.08/09 ikke lenger er gyldige og derfor fjernet fra malene

Vi ber om at alle som bruker programversjon 2.3.0 og tidligere versjoner oppgraderer til versjon 2.3.1 Dette er spesielt viktig for rapportører som skal sende årsrapportene på datafil. Nærmere beskrivelse av nedlastingen av malen eller Zip-filen med programpakken er beskrevet i Hurtigbrukerveiledning, som kan fås ved henvendelse til Norges Bank.

Vi beklager ulempene dette fører til for rapportørene.

Presisering av veiledning og kodeliste(2006-03-14)

Veiledningen og kodelisten er presisert for postene 2.52.37 rammelån med pant i bolig

og 2.54.26/27/28/29 Utlån til kjøp av IMB, AIO mv.

Ny versjon av ORBOF-Inn (07. feb 2006)

I forbindelse med overgang til alfanummerisk standard foreligger det nå en ny versjon av inndatasystemet, ORBOF-Inn. Malene for rapportene 60 og 51 er oppdatert i forbindelse med nye landkoder, mal for rapport 10 og 11er oppdatert i forbindelse med forskrift av 24.desember 2004, utlånsforskriften. Videre foreligger det en ny programversjon, versjon 2.3.0, av ORBOF-Inn. Alle oppdateringer vil automatisk bli utført når programpakken lastes ned som zip-fil fra vår hjemmeside. Ytterligere informasjon om endringene

Presisering for renterapporteringen (post 25) i rapport 11. (25. jan 2006)

De nye kodene 2.52.37 (rammelån med pant i bolig) og 2.52.91 (kasse-, drifts- og brukskreditt ellers) i rapport 10 skal føres på kode 25.0.10 i rapport 11. De nye kodene 2.54.26/27/28/29 (utlån til finansiering av garanterte produkter) skal føres på kode 25.0.92 rentesats mv, andre nedbetalingslån.

Ny næringskode for Norsk Hydro ASA i ORBOF f.o.m. desember 2005 (19. des 2005)

Ny næringskode for Norsk Hydro ASA i ORBOF f.o.m. desember 2005 blir ”020 Utvinning av råolje og naturgass” i rapport 10, 11 og 50 og ”110 Utvinning av råolje og naturgass” i rapport 60 (se forklaring av næringskoder på: http://www.norges-bank.no/stat/orbof/klassvar/naaring.pdf )

Bakgrunn:

Gjødselsproduksjonen til Norsk Hydro ble skilt ut i egen enhet, Yara International ASA, i 2004. I den forbindelse ønsker vi at våre rapportører endrer næringskoden til Norsk Hydro ASA, organisasjonsnummer 914 778 271 i sine systemer og i sin ORBOF-rapportering.

Endringen blir fra detaljert NACE-næringskode 24024 Produksjon av kjemikalier og kjemiske produkter til næringskode 11011 Utvinning av råolje og naturgass

I ORBOF blir endringen fra næringskode 030 Industri og bergverksdrift (rapport 10/50) / 240 produksjon av kjemikalier og kjemiske produkter (rapport 60) til næringskodene hhv 020 og 110 begge med teksten Utvinning av råolje og naturgass

Nye koder i rapport 10 i ORBOF. Gyldig f.o.m. desember 2005 (6. des. 2005)

Etter ønsker fra flere brukergrupper er det besluttet å innføre følgende nye koder i ORBOF f.o.m. desember 2005. Se utdrag fra kodeliste for rapport 10/50. Les mer

Endring i geografikoder (22. sep. 2005)

Det er innført ny alfanummerisk standard for geografikoder som erstatter gjeldende numeriske standard. Standarden skal benyttes første gang på årsrapportene for 2005. Les mer

For poster med utenlandsk sektor 900-990 blir det innført ny alfanummerisk standard, basert på ISO 3166, for landkodene. De nye landkodene består av fire posisjoner; to bokstaver som angir land etterfulgt av to nuller.

For poster med innenlandsk sektor blir nåværende firesifrede fylkeskode erstattet med ny alfanummerisk standard basert på de samme prinsipper som standarden for land. De to første posisjonene vil være NO (Norge) og de to siste vil være en nummerisk kode for fylke.

Ny alfanummerisk standard skal tolkes som følger:

Symbol ”L/-” for geografi

Posten skal landfordeles hvis sektor for utland, 900-990, benyttes. Alfanummerisk standard viser gjeldene land i de to første posisjonene. De to siste posisjonene vil være 00.

F. eks. er Danmark 9101 i gjeldende standard, men blir DK00 i ny ISO standard.

Hvis posten gjelder innland skal koden fortsatt være ”0000”.

Symbol ”L/F” for geografi

Posten skal fylkesfordeles hvis innenlandsk sektor, 010-890, benyttes. Alfanummerisk standard viser NO (for Norge) i de to første posisjonene etterfulgt av to første posisjonene i nåværende standard for fylkesfordeling. F. eks. er Akershus 0200 i gjeldende nummeriske standard, men blir NO02 i ny standard. Posten skal landfordeles hvis sektor for utland benyttes.

Symbol ”0000” for geografi

Posten skal ikke geografifordeles. Det blir ingen endring i denne koden og ”0000” skal fortsatt benyttes.

Kodelisten for rapport 60 og 51 blir oppdatert med endring i symbolene for geografikoder.

Revidert regnearksmal / korreksjonsmal for rapport 50 (28. jun. 2005)

Det viser seg at rapport 50 ikke har hatt nedtrekksfunksjonalitet for å næringsfordele innskudd (postene 6.27 og 6.28). Dette er nå rettet opp, og oppdatert versjon av regnearket ligger som korreksjonsmal på "Gyldige versjoner" og som rapport 50 på ORBOF-INN siden. De tilhørende zip-filene er ikke oppdatert da vi planlegger en større oppdatering i løpet av et par uker. De som ønsker å benytte de korrigerte versjonene av rapport 50 bes lagre de manuelt ved å høyreklikke, lagre som og plassere de på ønsket sted.

Norges Bank er i ferd med å utrede en ny teknisk løsning for ORBOF (oppd. 2. mai. 2005)
Norges Bank er i ferd med å utrede en ny teknisk løsning for ORBOF. Dette er i hovedsak en intern løsning for Finanstilsynet, Statistisk sentralbyrå og Norges Bank i fellesskap, men løsningen vil sannsynligvis også få innvirkning på innrapporteringen av data. Forventet implementering av det nye systemet er 2006/2007. Norges Bank vil i første omgang informere representanter for rapportørene, datasentraler og rapportørenes organisasjoner via allerede etablerte kontaktkanaler.

To feil i malen for rapport 21 i inndatasystemet (18. apr. 2005)
To feil i malen for rapport 21 i inndatasystemet, ORBOF-Inn, er korrigert. Feilene var på kode 7.10.2.50.11 Tap på utlån, endring i spesifiserte tapsavsetninger/nedskrivninger på personlån og kode 7.10.2.50.60 Tap på utlån, inngått på tidligere konstaterte tap på utlån. Ved rapportering eller korrigering av denne koden, bør det lastes ned en ny mal.

Feil i rapporteringsmaterialet for rapport 11 (8. mar. 2005)

Det er oppdaget en feil/inkonsistens i de nye kodene for innskudd etter størrelse i rapport 11. Det er verken hensiktsmessig eller nødvendig å skille postene for innskudd etter størrelse på type innskudd, og dette vil herved bli endret.

I praksis betyr endringene at kodene 11.6.27 transaksjonsinnskudd etter størrelse og 11.6.28 andre innskudd etter størrelse slås sammen til kode 11.6.20 innskudd (i alt) etter størrelse. Fordelingen på beløp og antall innskytere og sektorfordeling vil bli den samme som tidligere utsendt. Den opprinnelige fordelingen på valuta vil bli tatt bort, og for disse postene skal sum norske kroner og valuta rapporteres samlet med valutakode 10.

Myndighetene har derfor besluttet å endre disse kodene slik at rapporteringen blir enklere å gjennomføre, samtidig som den gir vel så god informasjon som den opprinnelige versjonen. Det vil bli tilrettelagt for mulighet for rapportering f.o.m. for mars 2005, men denne rapporteringen er ikke obligatorisk før for rapporteringen av data for juni 2005.

Den oppdaterte kodelisten erstatter den som gjelder f.o.m. 1. januar 2005 (siste oppdatering 1. mars). Veiledninger og maler vil bli endret så raskt det lar seg gjøre, og lagt ut på Norges Banks internettsider.

Endringer i rapporteringsmaterialet for rapport 10/50, 11 og 20/21 (2. feb. 2005)

Det er gjort endringer i rapporteringsmaterialet for rapport 10/50 superbalansen, 11 tilleggspesifikasjoner og 20/21 resultatregnskapet, hovedsakelig som følge av at ny utlånsforskrift ble fastsatt 21. desember 2004 med gyldighet f.o.m. januar 2005. Alle endringer i rapporteringsmaterialet gjelder f.o.m. januar/1. kvartal 2005. Alle rapportører skal rapportere post 89 i rapport 11.

Kodelister og maler for rapport 10/50, 11 og 20/21 erstatter tidligere utsendt materiale. Se rundskriv fra Finanstilsynet og bakerst i kodelistene for en detaljert oversikt over endringene

Lån fra kredittforeningen for sparebanker

Norges Bank har fått forespørsler fra flere banker om føring av lån fra Kredittforeningen for sparebanker (KFS). Norges Bank anbefaler at banker som har lån fra KFS fører disse som innlån på kode 7.55.90 sektorkode 310, bl.a. fordi det da er symmetri med KFS sin føring av disse utlånene (14. okt. 2004).

ENDRINGER I RAPPORT 11 (1. okt. 2004)

Malen for rapport 11 er oppdatert i forbindelse med nye koder. Videre foreligger det en ny versjon av veiledning for rapport 11. Oppdateringen gjøres ved at ny mal for rapport 11 hentes fra Norges Banks hjemmeside og legges på den enkeltes ORBOF system. under: ORBOF – system – maler. Filen r11.xls vil da bli oppdatert. Oppdateringer vil også automatisk skje hvis hele programpakken lastes ned som zip-fil. Adressen til området hvor malene og programmet ligger er:

/skjema/finmark/orbof_inndata/

Følgende endringer er gjort:

Rapport 11: Endringer på malene med nye poster, 38 Kapitaltransaksjoner med utenlandske sektorer.

Kodene er gyldige fra og med 3. kvartal 2004.

Andre nyheter:

Veiledningen for rapport 11 er oppdatert med nytt kapittel 38 og et nytt avsnitt på side 11 under kapittel 21.
Det vil også komme flere feilkontroller på kvitteringene fra ORBOF-Inn og dette vil gjelde alle rapportene. I tillegg vil noen av feilkontrollene ha ”blå” heading og det betyr at det nødvendigvis ikke er feil, men vi ber om at den enkelte rapportør vurderer innholdet i det som er listet ut. En fullstendig oversikt over innholdet i de enkelte feilkontroller vil bli lagt ut på vår hjemmeside.
Fra og med 3. kvartal 2004 vil feil i løpetidsrapporteringen komme som feilkontroller på kvitteringene fra rapport 11. Finanstilsynet skal fortsatt ha ansvaret for løpetidsrapporteringen og eventuelle henvendelser skal derfor rettes til Finanstilsynet ved Kirsti Forfang, 22939858, kirsti.forfang@finanstilsynet.no.

"Landkode" for Euro
Siden det i praksis ikke er mulig å landfordele Euro-sedler og -mynt, er det for kode 1.15 Sedler og skillemynt i rapport 60 innført en "landkode", 9194, for euro. Merk at denne koden kun gjelder for kode 1.15 sedler og mynt i rapport 60 avledet balanse (år) (14.apr 2004).